дан шилжүүлэгчтэй алтны хүдрийн ванкувер дээр